PR是permanent resident的簡寫，指得是澳洲的永久居留簽證/權，該簽證的有效期為5年。

澳洲永久居民是指持有永久簽證，出入澳洲不用簽證，但不是公民的人員。永久居民可以在澳洲生活、工作和學習，不受任何限制。

在拿到PR並且符合政府的要求的各種條件之後，可以申請入籍成為公民，或者是繼續延續PR簽證。

如何入籍？

• 年滿18歲，想申請澳洲國籍的人員必須:
• 通過國籍考試(年滿60周歲除外)
• 申請且決定入籍時是永久居民
• 滿足居住要求：

2007年7月1日當日或之後成為永久居民的成年人，在申請澳洲國籍前必須在澳洲合法居住滿四年，包括:

• 12個月永久居民
• 離開澳洲不超過12個月
• 申請前12個月內, 離開澳大利亞不超過三個月
• 可能在澳洲居住或繼續居住，或與澳洲保持密切且連續的關聯
• 品德優良

關於兒童申請澳洲國籍的部分，另有不同的要求。

什麼是公民？

澳洲公民（澳洲國籍）意味著您加入了澳洲這個國家，可以申請澳洲護照，享有公民的權利並需承擔相對的義務。

公民的權利

• 在澳洲生活
• 申請澳大利亞護照開和再次入境澳洲，且無需申請居民往返簽證
• 在海外時獲取澳洲外交代表的協助
• 在部分公部門工作
• 在軍隊服役
• 海外出生的子女也可登記成為澳洲公民
• 競選國會議員
• 投票選舉國會議員

公民的責任與義務

• 國籍也會帶來責任，例如：
• 遵守澳洲法律
• 必要時保衛澳洲
• 有需要時應參加陪審團
• 登記進入聯邦和州/領地選民名冊
• 參與選舉投票

澳洲永久居民(PR)與公民的主要不同在哪裡？

公民才有的

選舉權和被選舉權

只有澳洲公民才有投票權和被選舉權。

參軍權

只有公民才能參軍

參加陪審團的義務

只有公民有此義務。

從事某些公部門的工作

某些公職只有澳洲公民可以任職：例如國防部及部隊，聯邦警察，邊境保護，聯邦政府，外交及情報人員的工作。

在海外享受澳大利亞領事服務

澳洲公民如果在海外處境艱難、遭遇事故或受傷，您可以從澳洲駐所在國的外交駐點獲得領事協助。

澳洲外國事務和貿易部(DFAT)的領事緊急服務中心為海外遭遇緊急情況的澳洲人提供領事援助，而且在一些國家，澳洲公民還可以向加拿大領事館求助。

海外出生子女登記成為澳洲公民

只有公民的子女有這個權利。

PR才有的

被遺返

澳洲的任何居民，甚至包括永久居民PR，只要不是澳洲公民，都可能會在一些特殊情況下被遣返出境，包括：

• 被判處12個月以上的監獄刑期
• 被認為對國家安全構成威脅
• 未能通過良好品行測試 （good character test）

公民/PR都有，但略有不同：

出入境澳洲的區別

基本上公民和PR在返回澳洲入境時，都不用和遊客和其他外國護照持有人一起排長隊。新的Arrivals SmartGate設施讓入境更加便利、有效率。並且，持澳洲護照可以獲得181個國家免簽證待遇。

• PR：持PR可以無限制在澳洲境內居住，但是，如果你想前往海外並返回，每五年你需要申請Resident Return Visa。 
• 公民：成為澳洲公民可以無限期在澳洲居住，對你在海外居住的時間不作要求（只要符合所前往國家的簽證要求），也可以在任何時間入境澳洲。

享受澳洲方面有所不同

• 新的PR(永久居留簽證持有者)在最初兩年內不得申請失業救濟、緊急綜合救濟。
• 只有澳洲公民、或符合長期居住要求的新西蘭特殊簽證持有人、永久人道主義簽證持有人才有資格申請高等教育助學貸款 （HECS-HELP）。